{"id":8630,"date":"2022-09-22T08:12:14","date_gmt":"2022-09-22T12:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/lenaturopat.com\/?page_id=8630"},"modified":"2026-04-08T23:02:33","modified_gmt":"2026-04-09T03:02:33","slug":"policies-general-conditions-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/politiques-condition-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Policies Terms and conditions of sale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><b>Politique site web <\/b><a href=\"http:\/\/LeNaturoPat.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><b>LeNaturoPat.com<\/b><\/span><\/a><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><b>CONDITIONS GENERALES DE VENTE<\/b><\/span><\/p>\n<p>Applicables \u00e0 compter du 22 septembre 2020<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 1 : Objet et champ d'application<\/b><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) constituent le socle de la n\u00e9gociation commerciale et sont syst\u00e9matiquement adress\u00e9es ou remises \u00e0 chaque acheteur pour lui permettre de passer commande.<\/p>\n<p>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9crites ci-apr\u00e8s d\u00e9taillent les droits et obligations de la soci\u00e9t\u00e9 9295-2951 Qc Inc. et de son client dans le cadre de la vente des marchandises suivantes : Formation en ligne et service Hyperbare en clinique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toute acceptation du devis\/bon de commande en ce compris la clause \u00ab Je reconnais avoir pris connaissance et j'accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ci-annex\u00e9es \u00bb implique l'adh\u00e9sion sans r\u00e9serve de l'acheteur aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 2 : Prix<\/b><\/p>\n<p>Les prix des marchandises vendues sont ceux en vigueur au jour de la prise de commande. Ils sont libell\u00e9s en euros et calcul\u00e9s hors taxes. Par voie de cons\u00e9quence, ils seront major\u00e9s du taux de TVA et des frais de transport applicables au jour de la commande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 9295-2951 Qc Inc. s'accorde le droit de modifier ses tarifs \u00e0 tout moment. Toutefois, elle s'engage \u00e0 facturer les marchandises command\u00e9es aux prix indiqu\u00e9s lors de l'enregistrement de la commande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 3 : Rabais et ristournes<\/b><\/p>\n<p>Les tarifs propos\u00e9s comprennent les rabais et ristournes que la soci\u00e9t\u00e9 .9295-2951 Qc Inc. serait amen\u00e9e \u00e0 octroyer compte tenu de ses r\u00e9sultats ou de la prise en charge par l'acheteur de certaines prestations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 4 : Escompte<\/b><\/p>\n<p>Aucun escompte ne sera consenti en cas de paiement anticip\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 5 : Modalit\u00e9s de paiement<\/b><\/p>\n<p>Le r\u00e8glement des commandes s'effectue :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>soit par ch\u00e8que ;<\/li>\n<li><span><\/span>soit par carte bancaire ;<\/li>\n<li><span><\/span>Carte de Cr\u00e9dit;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e8glements seront effectu\u00e9s aux conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>Paiement directement COD<\/li>\n<\/ul>\n<p>ou<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>Paiement diff\u00e9r\u00e9 selon entente de paiement \u00e9tablie sur place ou sur le site lors de la transaction.<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Clause n\u00b0 6 : Retard de paiement<\/b><\/p>\n<p>En cas de d\u00e9faut de paiement total ou partiel des marchandises livr\u00e9es \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance, l'acheteur doit verser \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ... 9295-2951 Qc Inc. une p\u00e9nalit\u00e9 de retard \u00e9gale \u00e0 trois fois le taux de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Le taux de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal retenu est celui en vigueur au jour de la livraison des marchandises.<\/p>\n<p>A compter du 1er janvier 2015, le taux d'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal sera r\u00e9vis\u00e9 tous les 6 mois (Ordonnance n\u00b02014-947 du 20 ao\u00fbt 2014).<\/p>\n<p>Cette p\u00e9nalit\u00e9 est calcul\u00e9e sur le montant des taxes de la somme restant due, et court \u00e0 compter de la date d'\u00e9ch\u00e9ance du prix sans qu'aucune mise en demeure pr\u00e9alable ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En sus des indemnit\u00e9s de retard, toute somme, y compris l\u2019acompte, non pay\u00e9e \u00e0 sa date d\u2019exigibilit\u00e9 produira de plein droit le paiement d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire de 40 euros due au titre des frais de recouvrement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Articles 441-10 et D. 441-5 du code de commerce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 7 : Clause r\u00e9solutoire<\/b><\/p>\n<p>Si dans les quinze jours qui suivent la mise en oeuvre de la clause \"Retard de paiement\", l'acheteur ne s'est pas acquitt\u00e9 des sommes restant dues, la vente sera r\u00e9solue de plein droit et pourra ouvrir droit \u00e0 l'allocation de dommages et int\u00e9r\u00eats au profit de la soci\u00e9t\u00e9 9295-2951 Qc Inc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 8 : Clause de r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 9295-2951 Qc Inc. conserve la propri\u00e9t\u00e9 des biens vendus jusqu'au paiement int\u00e9gral du prix, en principal et en accessoires. \u00c0 ce titre, si l'acheteur fait l'objet d'un redressement ou d'une liquidation judiciaire, la soci\u00e9t\u00e9 9295-2951 Qc Inc. se r\u00e9serve le droit de revendiquer, dans le cadre de la proc\u00e9dure collective, les marchandises vendues et rest\u00e9es impay\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 9 : Livraison<\/b><\/p>\n<p>La livraison est effectu\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>soit par la remise directe de la marchandise \u00e0 l'acheteur ;<\/li>\n<li><span><\/span>soit par l'envoi d'un avis de mise \u00e0 disposition en magasin \u00e0 l'attention de l'acheteur ;<\/li>\n<li><span><\/span>soit par le d\u00e9p\u00f4t de la marchandise\u00a0au lieu indiqu\u00e9 par l'acheteur sur le bon de commande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le d\u00e9lai de livraison indiqu\u00e9 lors de l'enregistrement de la commande n'est donn\u00e9 qu'\u00e0 titre indicatif et n'est aucunement garanti.<\/p>\n<p>Par voie de cons\u00e9quence, tout retard raisonnable dans la livraison des produits ne pourra pas donner lieu au profit de l'acheteur \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>l'allocation de dommages et int\u00e9r\u00eats ;<\/li>\n<li><span><\/span>l'annulation de la commande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le risque du transport est support\u00e9 en totalit\u00e9 par l'acheteur.<\/p>\n<p>En cas de marchandises manquantes ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es lors du transport, l'acheteur devra formuler toutes les r\u00e9serves n\u00e9cessaires sur le bon de commande \u00e0 r\u00e9ception desdites marchandises. Ces r\u00e9serves devront \u00eatre, en outre, confirm\u00e9es par \u00e9crit dans les cinq jours suivant la livraison, par courrier recommand\u00e9 AR adress\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 10 : Force majeure<\/b><\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 ... (d\u00e9nomination sociale) ne pourra pas \u00eatre mise en oeuvre si la non-ex\u00e9cution ou le retard dans l'ex\u00e9cution de l'une de ses obligations d\u00e9crites dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9coule d'un cas de force majeure. \u00c0 ce titre, la force majeure s'entend de tout \u00e9v\u00e9nement ext\u00e9rieur, impr\u00e9visible et irr\u00e9sistible au sens de l'article 1148 du Code civil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Clause n\u00b0 11 : Tribunal comp\u00e9tent<\/b><\/p>\n<p>Tout litige relatif \u00e0 l'interpr\u00e9tation et \u00e0 l'ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente est soumis au droit fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, le litige sera port\u00e9 devant le Tribunal de commerce de Longueuil, Qc, Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Introduction<\/b><\/p>\n<p>Dans le cadre de son activit\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 [Soci\u00e9t\u00e9], dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au [Adresse du si\u00e8ge social], est amen\u00e9e \u00e0 collecter et \u00e0 traiter des informations dont certaines sont qualifi\u00e9es de \"donn\u00e9es personnelles\". 9295-2951 Qc inc. attache une grande importance au respect de la vie priv\u00e9e, et n\u2019utilise que des donnes de mani\u00e8re responsable et confidentielle et dans une finalit\u00e9 pr\u00e9cise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n<p>Sur le site web www.LeNaturoPat.com, il y a 2 types de donn\u00e9es susceptibles d\u2019\u00eatre recueillies :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span><b>Les donn\u00e9es transmises directement<\/b><br \/>Ces donn\u00e9es sont celles que vous nous transmettez directement, via un formulaire de contact ou bien par contact direct par email. Sont obligatoires dans le formulaire de contact le champs \u00ab pr\u00e9nom et nom \u00bb, \u00ab entreprise ou organisation \u00bb et \u00ab email \u00bb.<\/li>\n<li><span><\/span><b>Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/b><br \/>Lors de vos visites, une fois votre consentement donn\u00e9, nous pouvons recueillir des informations de type \u00ab web analytics \u00bb relatives \u00e0 votre navigation, la dur\u00e9e de votre consultation, votre adresse IP, votre type et version de navigateur. La technologie utilis\u00e9e est le cookie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Utilisation des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous nous transmettez directement sont utilis\u00e9es dans le but de vous re-contacter et\/ou dans le cadre de la demande que vous nous faites. Les donn\u00e9es \u00ab web analytics \u00bb sont collect\u00e9es de forme anonyme (en enregistrant des adresses IP anonymes) par Google Analytics, et nous permettent de mesurer l'audience de notre site web, les consultations et les \u00e9ventuelles erreurs afin d\u2019am\u00e9liorer constamment l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es par [Soci\u00e9t\u00e9], responsable du traitement des donn\u00e9es, et ne seront jamais c\u00e9d\u00e9es \u00e0 un tiers ni utilis\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins que celles d\u00e9taill\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Base l\u00e9gale<\/b><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s consentement obligatoire de l\u2019utilisateur. Ce consentement est valablement recueilli (boutons et cases \u00e0 cocher), libre, clair et sans \u00e9quivoque.<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Dur\u00e9e de conservation<\/b><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es seront sauvegard\u00e9es durant une dur\u00e9e maximale de 3 ans.<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Cookies<\/b><\/p>\n<p>Voici la liste des cookies utilis\u00e9es et leur objectif :<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>Cookies Google Analytics (<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>liste exhaustive<\/span><\/a>) : Web analytics<\/li>\n<li><span><\/span>JavaScript et autres: Permet de garder en m\u00e9moire le fait que vous acceptez les cookies afin de ne plus vous importuner lors de votre prochaine visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Vos droits concernant les donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n<p>Vous avez le droit de consultation, demande de modification ou d\u2019effacement sur l\u2019ensemble de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez \u00e9galement retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Contact d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Patrick Pepin, 444 philie St-Mathieu J0L 2H0. 514-813-2583 info@LeNatupPat.com<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fait \u00e0 LAPRAIRIE, le .22 septembre 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8630","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10235,"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8630\/revisions\/10235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenaturopat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}